双星记，astrotwins，双胞胎姐妹奥菲拉和塔丽，美国明星占星师，是碧昂斯等多位名人的御用占星师，撰写多本畅销占星书。运势气势偏事件指导。
转载请注明星译社及译者。
双星记2021年星座运势总运——译者：自力反复试验
当我们凝睇着2021年的星空，在里面搜寻所有的旌旗的时候，我们能够确定，一段伟大的故事即将睁开。我们正处在主要的汗青厘革傍边，它最终将在2022年成形。2020年与2021年的星象只是序章——一些人的星球大战，一些人的饥饿游戏——这是我们去做预备的时间，超等大国、经济系统、生态情况、生活情况等等，一切都将发生改变。
面临厘革时，我们或者会有些焦虑和不安，尤其是在不知道前方会发生什么的情形下。占星师所要做的，就是为人人供应GPS。
最简洁的策略：想要在2021年平稳地航行，就要同时存眷当下和将来。
换句话说，就是要享受当下的生活，然则也要为了应对将来或者有的风险而存钱，或是投资一些主要的事情，而它们或者会在五年或十年之后才能带给你回报。制订规划，也要为规划留有更改的空间。在2020年，我们或者学会了一个事理，就是再完美的规划，都邑被突发事件所打乱。
我们挺过来了，不是吗？失去与挑战让我们疲惫不胜，我们的“车”需要好好地调养一下。如今，新的一年已经又来到了我们眼前。
2021年，木星（膨胀）与土星（构造化）都穿行在水瓶座内，水瓶座象征着社会、科技与厘革。2020年，它们都穿行在摩羯座内，客岁的主题是与当局、企业和社会阶级有关的。如今，我们需要去存眷立异与改造，或许我们将重塑我们的社会被组织、被治理以及社会办事的体式。科技的成长能让我们更自由？照样它会风险到我们的自由与隐私？
我们与时间的关系将会发生转变
在2020年的大部门时间里，木星、冥王星和土星都穿行在摩羯座，我们对于时间的感受是扭曲、杂沓，甚至是彻底崩坏的。在1781年天王星被发现之前，摩羯座与水瓶座的捍卫星都是土星（AKA时间的主人）。本年，土星将会和天王星形成三次相刑的相位，我们或许会感受到像是走入了“时空地道”。
5月13日至7月28日，木星将会穿行在与非线性时间有关的双鱼座，事情或者会变得加倍“量子力学”。有趣的是，欧盟之进步行了作废夏令时的投票，或者会在2021年三月份起头执行（打破原有的时间设定）。
我们将持续连结社交距离
2020年3月21日至7月1日，土星（限制）曾短暂地拜访过水瓶座（集会），其时我们已经感触过社交距离了。如今，土星正式进入了水瓶座，并会在这里一向呆到2023年3月。
这纷歧定意味着我们要作废所有的婚礼、大型会议或音乐节。或许我们能获得一些手艺上的支撑，究竟水瓶座还掌管着现代科技。
土星-天王星相刑：新旧碰撞
在2021年，土星将会三次与天王星形成相刑的相位。守旧的土星穿行在立异的水瓶座，而前沿的天王星（水瓶座的捍卫星）穿行在传统的金牛座。这是双重，或是四重的矛盾。数字化的成长或许会鞭策专家们所说的第四次工业革命，泉币、制造业、银行或是国度体系都有或者会受其影响。
木星与土星相会在水瓶座：厘革的力量
乍一看木星与土星的区别就像是白日与黑夜一般大，然则它们其实是非常互补的一对好同伴。富饶的木星是我们的加油站，并为我们带来灵敏的直觉。土星是一位郑重的审计员，卖力地较量着风险，匡助我们做出明智的投资。它们会刺激着我们去思虑：我们应该对峙什么？什么时候松手才能促进自我的进化？
布满哲思的木星会匡助我们去拓宽本身脑筋的界限，土星会匡助我们竖立起让幻想变为实际的地基。再加上水瓶座自由安闲、无拘无束的同党，厘革的风已经吹起来了。
木星在水瓶座和双鱼座：从新找到进展
渊博的木星穿梭在幻想主义者水瓶座与富有同情心的双鱼座之间，在古典占星傍边，木星是双鱼座的捍卫星。在它们的影响之下，我们能拥有去竖立一个加倍布满进展的将来的能力。不外，限制的土星如今也穿行在水瓶座内，这件事不是一夜之间就能完成的。坦诚的木星将会为我们揭露一些隐藏着的器材。我们需要去彻底翻修它们，为木星所盼望的将来打下最坚韧的根蒂。
双子座-弓手座食相：全球性的厘革
一张去超市的门票？自从2020年6月起，一系列发生在双子/弓手对轴上的食相改变了我们与远程观光（弓手座）以及本地社区（双子座）间的关系。
2020年5月5日至2022年1月18日，象征业力的北交点穿行在双子座，生齿的举止性、我们与社区的关系，以及交流的体式或许会彻底发生改变。每一次当这个周期显现的时候，它都邑推翻与双鱼座和弓手座有关的主题。南交点穿行在掌管全球观光和国际关系的弓手座内，列国纷纷限制搭客的收支境是最直观的感触。“当场逃亡”已成为我们生活的一部门。
金牛座-天蝎座食相：经济改造
新的食相季将会起头于2021年11月19日。这一系列的食相发生在金牛-天蝎这两个与金钱有关的星座的对轴上，那它们的主题当然也与经济有关。在这一年里，这些食相将会与双子-弓手对轴上的食订交错发生，同时感化于经济与我们的周边情况。
上一次的金牛-天蝎食相季是在2012年11月至2014年10月，这是美国经济的转折期，然则同时，另外国度也显现了动荡，好比说希腊、委内瑞拉和俄罗斯。
这个对轴上的第一个食相发生在象征金钱和物质平安的金牛座，这或者会是将来经济改造的一次预告。需要重点存眷下2022年4月30日，金牛座日食与象征科技和厘革的天王星靠得非常近。全球经济或者会发生伟大的改变，尤其是泉币形式。好比说从现有的泉币（硬币、纸钞）形式成长到加密数字泉币。
这个世界已经预备好了去接管新的泉币系统了吗？之前的金牛-天蝎食相季为我们带来了欧元。在2002年，欧元纸币和硬币起头正式畅通。那时就跟2021年一般，双子-弓手食相与金牛-天蝎食订交替发生，改变了全球的经济政策。新的海潮已经执政我们涌来，这是真正互联网经济的时代。
生肖牛年
砍柴？担水？扎实和用功将会是牛年的主题。金这个元素是非常有组织性的，这一年也很适合我们去翻修我们的地基以及撑持的框架。对峙能够看到回报，充裕的预备也能获得回报。
生命灵数5
2021年的年数字是5，这是一个能为我们带来缔造力和活力的数字。当然，这股活跃的能量也会引起一些戏剧性的转变。去拥抱这些料想之外的事情吧，它们会是我们拓宽本身生活的界限、甩掉旧有生活体式和崇奉的机会。
祝你拥有一个康乐健康的2021年！
